Le comédien chouchou du public québécois, qui a prouvé maintes et maintes fois savoir incarner autant des rôles comiques que dramatiques, trépigne à l’idée de s’attaquer cette fois-ci à une pièce humoristique.
Dans Le Duplex, les Bergeron, qui habitent au dernier étage d’un immeuble, aimeraient terriblement que leurs voisins du bas, les Tessier, déménagent afin qu’ils puissent récupérer leur appartement et agrandir le leur.
La pièce, un enchaînement de situations cocasses, de manigances hilarantes et de quiproquos rigolos, devrait assurément charmer un public en quête d’un bon fou rire.
«Et forcément, il y a des gens qui vont se reconnaître là-dedans», met en garde Sylvain Marcel, l’air taquin.
À la mode québécoise
Bien avant qu’elle ne débarque dans la Belle Province, la pièce Le Duplex, une création originale de l’auteur français Didier Caron, a fait sensation en France. Comme le texte a été rédigé pour un public européen, un grand travail d’adaptation fut nécessaire avant que la distribution 4 étoiles — Sylvain partagera la scène avec Valérie Blais, François Massicotte et Pascale Desrochers — ne puisse se le mettre en bouche.
Exit les références parisiennes, tout a été revu pour québéciser la pièce : où les personnages habitent, ce qu’ils mangent, ce qu’ils lisent et même ce qui nous fait rire !
Toutefois, Sylvain Marcel ne sent aucunement le besoin de se coller au jeu de son comparse français pour bâtir son identité fictive : afin de s’approprier un rôle, mieux vaut s’allouer une certaine liberté.
La comédie est unique à chaque acteur !
Une comédie pure
Après quelques répétitions à peine, Sylvain Marcel se faisait déjà une bonne idée de ce que son personnage, l’imbécile heureux Jean Tessier, dégagerait comme attitude.
«J’ai envie de travailler un homme qui est loin de moi. J’aime beaucoup construire l’extérieur — comment il marche, comment il parle, comment il se tient — puis travailler sur l’intérieur», concède celui qui adore le travail de composition de personnage en amont des représentations. Ensuite, c’est le temps de briller.
Faire rire au théâtre n’a rien à voir avec le stand-up d’un humoriste. Selon notre protagoniste, c’est le sens du timing avec lequel il doit livrer son texte qui a le plus d’impact comique sur le public.
«L’acteur a l’instinct du tueur, révèle-t-il, sourire en coin. Faut être hyper précis. Parfois, on récite notre ligne une seconde, une demi-seconde, un quart de seconde trop tôt ou trop tard et voilà que la blague ne lève pas.»
Il poursuit : «La comédie, c’est de la musique. Parfois, on va parler de notre texte comme d’une partition. Il y a une certaine musicalité dans notre façon de livrer notre texte.»
Sylvain est confiant qu’il arrivera en juillet avec une pièce drôle et punchée, à la hauteur des attentes des spectateurs avides de théâtre d’été.
« Ils vivront, je l’espère, beaucoup de surprises. En fait, mon but, ce serait de les faire sortir de la salle avec un large sourire aux lèvres et l’envie de discuter de cette pièce à laquelle ils viennent d’assister. »
Reste qu’avec une feuille de route aussi impressionnante que celle de Sylvain Marcel et de ses compagnons de scène, gageons qu’ils ne manqueront pas de nous divertir!
225, boul. de L'Ange-Gardien, L'Assomption, Québec J5W 4M6
Horaire de la billetterie
Jeudi au samedi | 12h à 18h
Dimanche au mercredi | Dès 12h, les jours de spectacle seulement* *À noter que la billetterie est ouverte jusqu’à la fin de l’entracte les soirs de spectacle.
